Fix the item filter to allow searching for empty fields

✋ Feature Requests
1

Currently, the collection filters don’t support filtering by null. It would be useful to filter the content in this way, and the UI implies it should work already.