Adding the option to "Replace with existing asset

Adding the option to “Replace with existing asset” instead of just having “Replace with new asset” as the only option when updating asset content.

This has changed completely, and I think it’s not applicable anymore.