This could be solved more generically allowing inline blocks I guess?
If so, please upvote: Structured Text - Inline Block