Show agency name as editor for partner projects

When entering a project as an agency partner, we would like to appear as our agency in the revision history instead of as the organization.

This will help us distinguish between our team’s and clients’ edits.