OK - solution found is to create a new field in the model (āIs child page?ā) - if this is checked, it will discover the parent slug, add that in and build the full slug.
This was my first experience when using the slug field and tree collections. I expected the slug to represent the tree structure. At least I expected I was able to manually edit the slugs, but you are not allowed to add ā/ā in them.