A custom dialog in the Plugin SDK would be very useful to implement a custom/advanced edit mode for JSON field editor plugins.
in our current very simple example we just could use more space when we edit our map coordinates:
