Open content editor full screen

We’re integrating DatoCMS into a workflow. We’d like to open the content editor in an iframe (or similar) within our custom mid-office interface. So without the default DatoCMS sidebars or topbars, just the content edit form.

Is this achievable and how?

Cheers