When you deactivate a user from a project, the dialog says â[âŚ] wonât be able to log in until you re-activate himâ, regardless of the gender of the user.
Maybe just a slight rewording to â[âŚ] wonât be able to log in until an admin re-activates their accountâ?
In some organizations (especially in the US), peopleâs pronouns are considered important. If Dato doesnât want to ask for everyoneâs, maybe just make the dialogs gender-neutral?