When I first load a content model in the editor UI that has “single link” field(s) inside a modular block, the items I linked to don’t show up, and it appears no linked item has been added.
If I click the “From library” button on one of the fields, both linked fields will populate correctly.
An editor who is not aware of this issue would surely think the page is broken 