The DatoCMS API used to return a list of build triggers using the Read-only API Token. Since recently this is no longer the case. I believe this is a bug.
How to reproduce:
Use this example from the docs List all build triggers for a site - Build trigger - Content Management API and enter a read-only token.
I hope this can be resolved. We have custom plugins depending on this behaviour. Note that the Full-access API token does return the list of build triggers. But I don’t want to expose these to plugins.