For now these are the ways to filter for nested values, as it is a current limitation on the system.
There is however an ongoing feature request for it at: Deep filtering on both CMA and CDA
Consider upvoting it if you think it would be a nice addition!