Keep record search available for tree views

It would be nice to keep the feature to search for records when the model is configured to use ordering by tree (when configured this in the Model settings)
This way editors can still easily search and find records to edit. Otherwise, finding records could become quite cumbersome when there are many.