Is it possible to use HTML table within structured text?
No, it is currently not possible to do it directly in the structured text. But you can do it in a multi-paragraph field with presentation set to HTML editor
If you want, you can create a block with a multi-paragraph HTML editor, and then you can use that block inside a structured text:
Hope this helps!