Focus mode for structured text inside modular content

The topic says it all. Now focus mode is only possible when structured text is attached directly to a model.

Even more relevant because some things simply only work in focus mode, especially when it comes to reordering blocks (dragging is only possible in focus mode).